Tabla (Ur III s. XXI a.C.)

Esta réplica es una reproducción ampliada de la tabla de arcilla del siglo XXI a.C. expuesta en la galería. El texto está escrito a mano en lengua acadia utilizando escritura cuneiforme. Registra la entrega de 32 pares de sandalias y botas lujosas a la ciudad administrativa central de Puzrish-Dagan (que es un yacimiento arqueológico cerca de Nippur, en lo que hoy es el sur de Irak). Este calzado había sido elaborado por expertos marroquineros con materiales importados de distintos proveedores de Mesopotamia y Arabia. El rey entregaba las sandalias y botas elaboradas como prestigiosos regalos a los miembros de la casa real y como obsequios diplomáticos a dignatarios extranjeros. Tablas como ésta son fundamentales para ayudar a los estudiosos a reconstruir todos los aspectos de la sociedad de hace miles de años. Cuando se recuperan de un yacimiento arqueológico conocido, la información revelada puede esclarecer la vida misma de los habitantes de la ciudad.

Si quiere intentar leer la antigua lengua escrita en esta tabla, la primera línea del texto se traduce como “7 pares de botas verdes con decoración de lino”. El primer carácter de la esquina superior izquierda de la tabla es el número 7”. Lo hemos coloreado para ayudarle a encontrarlo. ¿Adivina el número que hay debajo, en la línea siguiente? Una pista: cuente el número de marcas en forma de cuña.